19 06 2007

Alman Yayıncılar Birliği'nin Ödül Töreninde Orhan Pamuk'

Alman Yayıncılar Birliği'nin Ödül Töreninde Orhan Pamuk'un Yaptığı Konuşmanın Tam Metni Kategori: Konusma İletişim'den Alman Yayıncılar Birliği'nin 2005 "Barış Ödülü" Orhan Pamuk'a Verildi Alman Yayıncılar Birliği tarafından 1950 yılından beri verilmekte olan Barış Ödülü, Almanya’nın kültür alanındaki en seçkin ödülü olarak kabul ediliyor. Barışın, insanlar ve halklar arasındaki karşılıklı anlayışın yerleşmesine hizmet etmek amacıyla verilen ödül, özellikle “edebiyat, bilim ve sanat alanlarındaki çalışmalarıyla barış fikrine olağanüstü katkılarda bulunan şahsiyetlere” veriliyor. Hermann Hesse, Astrid Lindgren, Octavio Paz,  Vaclav Havel, Max Frisch, Jürgen Habermas, Yehudi Menuhin, Yaşar Kemal gibi kültür dünyasının önde gelen isimleri ödülü şimdiye kadar alan isimler arasında hemen sayılabilecekler.   Yayıncılar Birliği, ödülün bu sene Orhan Pamuk'a verilme gerekçesinde ise şu ifadelere yer verdi: "Bu ödülle zamanımızın hiçbir edebiyatçısının yapmadığı bir şeyi yaparak, Doğu'da Batı'nın, Batı'da da Doğu'nun tarihi izlerinin üstüne giden ve kendini tümüyle bilgiye ve başkalarına saygıya dayalı bir kültüre adamış bulunan bir yazar onurlandırılıyor. Orhan Pamuk, Avrupa ile Müslüman Türkiye'nin birbirleriyle buluştuğu bir eser yaratmıştır. 'Beyaz Kale', 'Benim Adım Kırmızı' veya 'Kar' romanlarında Doğu'nun masal gelenekleriyle Batılı modern üslup unsurlarını birbiriyle birleştirmekte ve toplumumuzun dar anlayışlı olmayan bir Avrupa'da ihtiyaç duyacağı imajlar ve kavramlar oluşturmaktadır. Yazar özgün bilgi ve belleğiyle büyük Osmanlı tarihine kadar uzanırken, aynı zamanda günümüzün sıcak olaylarının da çekinmeden üstüne gidebilmekte, insan haklarının ve azınlık haklarının savunuculuğunu yapmakta, ülkesinin siyasal sorunlarıyla ilgili tutumlar almaktadır."   Orhan Pamuk'un  Ödül Töreninde Yaptığı Konuşmanın Ta... Devamı